자유게시판


쿄토에서 만난 할머니

2018.12.19 02:19

왕초보 조회:130

오래전 얘기인데요..


쿄토에서 버스를 탔습니다. 아마 200엔 정도 요금이었던듯 하고. 앉아서 가고 있는데 8순은 되어보이는, 그럴수 없이 단정하신 할머니 한분이 타셨어요. 아무 생각없이 냉큼 일어나서 앉으시라고 손짓을 했지요.


그런데 이분의 행동이, 제가 익숙하지 않은 행동이었습니다. 저는 냉큼 앉으시고 목례라도 살짝 하시려니 했는데, 그때부터 할머니의 끝나지 않을듯한 '인사'가 시작되었습니다. (나중에 알았지만 이건 인사가 아니고 '사죄' 였습니다 -_-;;) 일본말로 계속 같은 말을 반복하시면서 허리까지 깊이 구부리시고 다시 펴시고 또 90도 배꼽인사.. 반복.


아마 10분 정도를 그렇게 하시고는 '마지못해' 앉으셨습니다.


조금 있다가 저는 버스에서 내리고. 같이 탔던 '일본인' 친구에게 무슨 상황이냐고 물었더니 이 친구의 설명이..


"쓸모없는 늙은 것이 바쁘신 시간에 공연히 나와서 젊은 분을 불편하게 해드려서 죄송합니다" (반복!!)


이랍니다.

번호 제목 작성자 작성일 조회
공지 [공지] KPUG 운영비 모금. 안내 드립니다. - updated 230805Sa [24] KPUG 2023.08.05 1548
공지 [안내의 글] 새로운 운영진 출범 안내드립니다. [14] 맑은하늘 2018.03.30 24478
공지 KPUG에 처음 오신 분들께 고(告)합니다 [99] iris 2011.12.14 434530
675 드디어 태풍 영향권입니다. (중국 심천입니다.) [10] file 냉소 09.16 271
674 대전에서 번개하면 몇명이나 올까요? [2] 星夜舞人 11.11 271
673 투표완료 했어요. [7] file 맑은샛별 04.08 271
672 원인과 결과 [4] 사드사랑 10.01 271
671 방안 공기질 [3] file matsal 04.26 271
670 근황겸 남자들 아지트 구성중 신고? [9] 스파르타 12.03 271
669 차를 지르고 싶은데 [9] 해색주 01.22 271
668 [생존신고] palm, treo650에 미쳤던 시절로... [7] prauda 03.30 271
667 메리 크리스마스!!! [2] 바보준용군 12.24 270
666 으으 날씨 춥네요 [5] file matsal 11.19 270
665 HDMI Splitter 재구입 [4] file 건설노무자 07.31 270
664 철지난 동백꽃 [6] 나도조국 01.08 270
663 운전을 잘 한다는 것/ 안전/ 생명/ 자립/ 스스로의 경제 생활... [16] file 맑은하늘 12.19 270
662 소소하게 하루를 기록하며 [4] file 박영민 10.05 270
661 물건을 사는데 망설이게 되는군요. [9] 해색주 08.20 270
660 고향에 돌아온 느낌입니다. [2] 까칠한입맛 03.29 270
659 구닥다리 구형 게임기 충전포트 증설 했습니다 [6] file 바보준용군 03.30 270
658 휴가 중입니다. [7] file 해색주 07.01 269
657 International Tennis Team [2] file minkim 06.23 269
656 출게... [1] file 인포넷 07.17 269

오늘:
429
어제:
952
전체:
15,192,651