만능문답


라틴어 질문

2018.01.27 18:42

영진 조회:2046

Puella parva bonam deam in silva amat

Puella parva bonam deam amat in silva



첫번째는 작은 소녀는 숲속의 좋은 신을 사랑한다, 두번째는

숲속에서 작은소녀는 좋은 신을 사랑한다

 

저는 두가지가 다르다고 알고 있는데 구글등 많은 번역기에서 같은 뜻으로 나오네요

제가 잘못알고 있는건가요?


이 글을...

Ut sit eleemosyna tua in abscondito, et Pater tuus, qui videt in abscondito, reddet tibi.

목록
목록
번호 제목 작성자 작성일 조회
공지 게시판 성격에 맞지 않는 글은 예고없이 삭제합니다. [6] 星夜舞人 2011.10.10 209690
공지 [공지] 만능문답 게시판을 이용하는 분들을 위한 당부 말씀 [3] iris 2010.03.16 189843
5677 오래된 하이패스에 구형 배터리 재활용 질문 [15] IRON 08.07 717
5676 커피 로스팅에 대해서..? [19] 앙겔로스 08.05 522
5675 1.5배속 오디오 및 동영상 보기 / 스마트폰 앱이 있을까요 ? [3] 맑은하늘 08.03 565
5674 글쓸 때 주제와 부제를 구분하는 이유가 뭔가요? [3] 최강산왕 07.28 1251
5673 일정관리 어떻게 하고 계신가요 ? [5] file 맑은하늘 07.28 358
5672 게임용 마우스 문의드립니다. [12] 맑은하늘 07.28 477
5671 노트북을 추천해주세요 [12] 상호아빠 07.26 379
5670 미국에 있는 분과 통화 좋은 앱? [5] 도원 07.22 409
5669 이베이 직구.. 질문 드립니다. [4] SYLPHY 07.21 514
5668 통화녹음되는 보이스톡은? 라인? 카톡? 뭐가 있어요? [1] 도원 07.20 9426
5667 리디북스 vs 알라딘 [6] 쿠후^^ 07.17 1759
5666 스마트 폰. 메모리 관리 앱 문의드립니다. [2] file 맑은하늘 07.08 426
5665 호텔예약? [4] 도원 07.07 343
5664 기타 수리점...찾고 있습니다 [6] 맑은하늘 07.05 603
5663 vpn 서버 잘 되는 공유기는? [1] 도원 07.02 883
5662 외국인이 무비자로 우리나라 입국이 가능한가요? [17] 뿌뿌아빠 06.30 1102
5661 캐논 1100d lcd 스크린 교체 [1] 상호아빠 06.30 313
5660 IT 분야나 주식 등등에 관심있는 분들은 영자신문은 몇개까지 구독하시나요? [10] 최강산왕 06.28 329
5659 유선랜 최대 길이는? [9] 도원 06.26 1855
5658 담보대출 금리 때문에 여쭙니다 ㅜㅜ [18] 청부업자 06.25 336
글쓰기

메뉴

오늘:
462
어제:
880
전체:
15,188,633