생각난 김에 해봤습니다.

공기계 한 대에서 MP3 강좌를 재생하면서 다른 기기에서 메모장 열어서 키보드 마이크 작동 시키니까 입력 잘 되네요.^^

음.... 대량의 음성이라 실시간이라는 게 압박입니다만 무료라는게 좋네요.

가상머신을 한번에 여러개 돌려서 할 수 있으려나;

좀 더 알아 보고 답장을 드리려고 했는데 요즘 일이 많아서 일단 답장을 드리고 추후에 좀 더 보완해보도록 하겠습니다. (언제 될지 모르겠습니다만.. 게다가 저의 지식도 일천해서요)

제가 아는 (영어 등의 언어 중에서) speech to text 프로그램 중에 가장 유명한 것은 Nuance라는 업체의 Dragon Naturally Speaking이라고 있습니다. 꽤 오래된 업체라서 누적 knowhow도 꽤 되고 오래 버틴 것을 보면 나름 구매가치가 있어서 버티지 않나 생각합니다. (저도 실험은 제대로 안 해 봤네요. 제 자료와 잘 안 맞는 것 같아서요. 혹시 실험해 보게 되면 나중에라도 말씀 드려보겠습니다). 

iPhone의 경우엔 실험적인 차원의 한국어 앱도 있기는 한 것 같습니다 (http://whatsnext.nuance.com/connected-living/speaking-korean-with-dragon-dictation-search/). 그런데 이 외의 한국어 지원은 없지 않나 생각이 됩니다. 

Google에서도 Youtube등에 자동으로 closed caption을 올려 주는 음성인식 정도는 돌리는 것 같기는 합니다만 정확성이 너무 많이 떨어지는 것 같더군요. 간단한 명령어나 문장을 인식하는 수준이 아닌 자연발화를 transcribe하는 건 아직 공짜로 풀리기엔 쉽지 않은 기술이라고 생각합니다. 

우리말의 speech to text 쪽은 제가 잘 모르겠습니다만 좀 더 고수분들께서 답을 해 주실 수 있지 않을까 생각합니다. 저도 지인들에게도 문의해 보도록 하겠습니다. 

음... Nuance 쪽은 알아보니 제가 바라는 PC 용 소프트웨어는 한국어 안되네요.

역시 UX 쪽은 맨날 한국이 가장 뒤쳐지는 듯 합니다.

Dragon Naturally Speaking의 미래 등에 대한 논의가 여기에 있네요. 몇몇 관련 글이나 사용기도 살펴 보시면 어떨까 합니다.