오늘 새로 배운 중국식 농담 "치약 짜고 자빠졌네 ㅋㅋ"
2013.06.06 19:26
치약짜고 자빠졌네...
처음에는 이해가 안되었는데... 그 의미는 "일처리가 시원스럽게 되지 않고 찔끔찔끔 진행이 되었을때"
라고 하네요 ㅋㅋ
치약의 경우 한번에 다 짜서 쓰는법이 없고 찔끔찔끔 다쓸려면 시간이 오래걸리죠 ㅎㅎ..
아무튼 오늘 이 농담을 듣고 이해하는데, 이해하고 뒤늦게 빵 터져서 올려봅니다. ㅋㅋ
2013.06.06 19:26
치약짜고 자빠졌네...
처음에는 이해가 안되었는데... 그 의미는 "일처리가 시원스럽게 되지 않고 찔끔찔끔 진행이 되었을때"
라고 하네요 ㅋㅋ
치약의 경우 한번에 다 짜서 쓰는법이 없고 찔끔찔끔 다쓸려면 시간이 오래걸리죠 ㅎㅎ..
아무튼 오늘 이 농담을 듣고 이해하는데, 이해하고 뒤늦게 빵 터져서 올려봅니다. ㅋㅋ