북쪽의 뜻따라
2013.09.11 11:11
시베리아의 광활함과 수만년 지켜온 타이가-
오로지 늑대들 발자국만이 이어지고
짐승들의 흔적과 적막한 길위에
그들에 낯설은 존재는 지나도록 허용되지 않는 곳
타이가, 타이가-눈에 뒤덮인 곳
눈보라가 노래하며 때리는 곳,
이러한 광활한 곳이 나의 시베리아다.
그것은 내 가슴속에 선선함으로
맺혀져 있다.
둘러보아도 찾아지지 않는다-
이러한 숲들과 광활함, 강들을
세계 어디를 가더라도
이 곳보다 더 순결한 곳 없구나.
타이가 타이가, 온 곳 하얀 눈으로 덮인 곳-
눈보라가 노래하며 재촉하는,
그러한 광활함이 나의 시베리아다.
너를 내 심장에 한켠에 소중히 새긴다.
1947, 게오르그 오츠, 소련