알아보기 쉽게 적당히 의역하면..

아래의 관점에서 볼 때 데이터를 다루는 데 있어서 어떤 방식을 취하고 있는가?

0. 대용량 데이터베이스 볼륨, 그 자체

1. 데이터베이스와 어플리케이션 사이와 같은 대용량 메세징

2. tpm 같은 수치로 나타낼 수 있으면 좋은데.. 대략 어느 정도까지 보장하며 에러확률(100%-도달확률)은 어떻게 되는가?

으흐흐~ 왠지 고수의 스멜~

이면서도 저랑은 먼나라 이야기~ 

네용.

생각보다 내용이 좀 어렵네요^^;;; 중복인 듯 잘못인 듯 싶지만 적어봅니다.

당신의 제품은 DB/AP의 대량의 데이터 전송을 오류없이 처리하면서도 대용량 데이터를 지원할 수 있는가?

=> 충분한 성능을 유지하면서도 대용량의 데이터를 관리할 수 있는가? 라는 뜻 같아보입니다.

작은 데이터 용량일때는 괜찮다가 용량이 커지면 성능저하가 생길까봐 우려하는 것 아닌가 싶기도 하고요.

혹시 뭔가 데이터를 저장하면서 운영하는 패키지 같은 것인가봐요.