2014.02.10 19:28
김강욱 조회:1122
I saw her standing there.
제대로 번역하면 재미없음.
02.10 19:47
난 보았다 그녀의 서있는 거기를...
앙?
댓글의 댓글
02.10 19:50
구글 번역 : 나는 그녀가 서있는 것을 보았다.
02.10 19:51
공포버전... 나는 거기 서서 그녀를 톱질했다.
02.10 19:59
생각보다 필링이 오는 버전은...
나는 그녀가 거기에 서있는 것을 보았다....거기.
02.10 21:52
왈도체: 아이 허씨가 데어 서있다 보다.
02.10 22:07
듀얼 번역기: 허가 데르 톱을 서있는 아이들.
(아이 쏘우 허 스탠딩 데어. -> Children standing permit der Saw.)
로그인 유지
난 보았다 그녀의 서있는 거기를...
앙?