언어에 빠른 길은 없으니 당장에 필요하다면 사전 찾아서 읽느니 물건 설명서 정도는 그냥 번역기 쓰는게 가장 빠릅니다. 굳이 입력하지 않더라도 구글 번역기 어플을 보면 카메라로 찍어서 번역할 문자를 지정하면 인식해서 번역해주는 기능이 있습니다. 일본어 사이트도 구글 번역 또는 네이버 번역 쓰면 대부분 알아볼 수 있습니다. 요새 워낙 번역기가 발달해서 사투리나 비속어 말고 표준어로 된 글이라면 대부분 정확하게 번역해줍니다. 요샌 번역 일 하는 사람들 중에도 워낙 번역량이 많은 경우 일단 번역기 돌리고 원문과 비교해 가면서 바꿀 부분만 바꾸는 방식을 많이 씁니다. 

지금 일본어 공부중인 사람인데요.. 흠... 저도 아직은 한자 읽기가 좀 미흡한 상태이긴 한데... 그래서 최근 어떻게 해야 더 쉽게 외울 수 있을까 하다가 일본 방송이나, 콘서트 영상 같이 자막이 필히 나오는 영상물을 반복해서 봅니다. 한번만 보고 말면 보나마나이기에... 반복해서 보다보면 어느 순간 한자 하나, 하나가 머릿속에 쏙쏙 들어오더군요... 지금도 그렇게 해서 하니 못 쓰던 한자가 지금은 직접 쓰는 것까지 가능해졌습니다. 물론 이것도 어느 정도 기초와 회화가 가능한 상태일 때 해야 하지만요...;; 그리고 기초 같은 경우에는 히라가나, 카타카나는 그냥 계속 머릿속에 그려보고, 쓰면서 외우는 방법 밖에 없습니다. 그리고 그 외에 동사, 명사 같은 경우도 일본어 책에 나오는 예시문대로 문장을 만들어가며, 외우면 더 쉽게 외워지더라고요.