모든 나라의 하늘아래에서
2010.11.17 10:47
전쟁시절의 사진들 - 전방의, 40년대의 눈길들,
부르지 않은 눈물이 그치지 않는,
아, 우리의 아버지들은 어찌나 젊었었는가!
이베리아 반도의 하늘, 몽골의 하늘,
독일의 하늘 - 너는 겪어보지 못했다!
우리는 홀가분하게 살았다, 보상을 바란 적 없다.
영원에서 깨어나라, 러시아의 용사여!
아프간 위로 사악한 바람이 불고
새 피냄새의 모래가 몰아치는 가운데
군장한 채 자동소총을 쥐고 서 있다.
어버이들, 언젠가 젊었던,
총탄되었던 어버이들이
고개 숙이고 있다
조선반도의 하늘, 베트남의 하늘, 아프간의 하늘
- 너는 겪어보지 못했다!
영원의 죽음에서 깨어나라, 러시아의 용사들이여!
영원의 죽음에서 깨어나라, 러시아의 용사들이여!
각성-
우리는 이미 독일을 상대로 한 시절은 지났다.
그 시절은 오래전으로 흘려보낸다
우리는 새로내린 눈의 지형에 익숙해진다.
젊은 용사의 무덤위에
체첸의 새로운 자유가 꽃필 것이다
우리세대는 총탄이자 지옥.
내 형제는 전쟁에서 돌아오지 않는다-
그저 사진속에서 나를 바라 볼 뿐.
드네스트롭스크의 하늘, 타즈키스탄의 하늘
체첸의 하늘, 너는 있어보지 못했다-
우리는 그렇게 욕심없이 살았다, 댓가를 요구한 적 없다.
영원에서 깨어나라, 러시아의 용사여!
영원에서 깨어나라, 러시아의 용사여!
영원에서 깨어나라, 러시아의 용사여!
러시아 특공대곡
http://bratishka.ru/
아, 영진님, 오랜만입니다.