작은 빗물들이 대지에 방울되 떨어집니다.
하지만 우리는 아직 만나지 못했군요.  우리는 만나지 못했습니다.
그렇게 대지에 적시곤 사라져버린 것에

저를 탓해 주십시오.

당신은 제 얼굴을 쉽게 기억해내지 못할테지요.
그리곤 그저 잊어버리겠죠.  알아보지 못할 정도로 말입니다.
그것 역시 제 잘못입니다, 저를 탓해주십시오.

당신께 기원하렵니다,
영속적인 기쁨이 우리의 운명에 있음을,
당신께 기대를 걸겠습니다 -

당신들이 자신들에 원했던 그 모든 것들을,
그것들 이루어 지기를,
당신께 기원하렵니다.

어느 해의 행복한 어느날,
꿈속에서라도 당신께 제가 갈 때
저를 알아보지 않도록 말입니다.

붉은 노을의 대지위에서 물방울들은 흘러갑니다.

붉은 대지 위에 많은 발걸음이 흩어집니다-

하지만 우리는 아직 만나지 못했습니다, 만나지 못했습니다.
하지만 우리가 만난다면, 훗날 만난다면,
저는 당신께 용서를 구하렵니다.

당신께 바라겠어요,
언제나 영속적 행복이 그대 앞길에 있기를,
당신께 기원합니다,
당신이 원하는 모든 것 이뤄지기를,
당신께 기원합니다,

어느 해의 행복한 어느날,
꿈속에서라도 당신께 제가 갈 때
저를 알아보지 않기를 말입니다.

로베르트 로제스트벤스끼 (소비에트 노동영웅칭호, 레닌 공산청년훈장) - 유리 굴랴예브, 1960년대 소련 ~ 

롤리타, 로씨야 200x (로베르트 로제스트벤스끼 추모공연)