네이버 인공신경망 번역은... 아직 갈길이 멀은것 같은 느낌이...
2017.01.11 16:22
적어도 영어 번역은...... 승리의 구글...이라고 생각 됩니다.
제안서 번역 작업은 언제 해도 지루한거 같네요.... 정보통신용어사전에도 없는 내용들 막 튀어나오고..
피드백 해줄 사람 없어서 혼자 무한 삽질중 ㅜ.ㅜ
2017.01.11 16:22
적어도 영어 번역은...... 승리의 구글...이라고 생각 됩니다.
제안서 번역 작업은 언제 해도 지루한거 같네요.... 정보통신용어사전에도 없는 내용들 막 튀어나오고..
피드백 해줄 사람 없어서 혼자 무한 삽질중 ㅜ.ㅜ
특정 분야에 해당하는 내용은 많이 약한 것 같더군요.
반면에 일상적인 수준의 문장 번역은 나름 훌륭하더라고요.