중국어 발음기호
2012.03.23 05:57
T` shu8hu3 h6n zh]y* q%ngzh-ng, sh4nsh-u sh3ngsi x&’3i.
이렇게 표시하는 발음기호는 대체뭐죠? 다락원교재가 이걸로 오는데 mp3듣는거보다 기호로 읽고싶습니다.
저건 확장된 기호같은데 사족이지만,
http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%9C%EC%94%A8%EC%8B%9D%EC%82%AC%EC%82%AC
근데 이거 진짜 중국인들은 듣고 이해하는지.
코멘트 5
-
영진
03.23 18:21
요한님 핀인표기는 알파벳에 성조는 1-4로 표시하지 않나요? 저건 8같은 숫자나 %^등의 특수기호도 포함되어 있어서요.
-
nomadism
03.23 21:08
저도 같은 생각을 ;;; 전혀 보지 못한 중국어 발음표기에요 ;;; 뭐 혹시 성조가 4개 이상인 어떤 남쪽 방언인가...하는 생각을 혼자 했습니다 사실은 ;;;
-
광동어는 9성조까지 존재하는데 (실제로 다 쓰진 않는다고 하더군요.) 광동어 발음이 아닐까요? 첨밀밀에 보면 한 서양인 영어강사가 그러더라구요. 9성조까지 있는 광동어를 완벽하게 하려면 10년을 살아도 부족하다고...
-
기둥
03.26 13:39
제가 광동어 아주 조금 해봤는데요. 광동어 병음 표기와는 많이 다르게 보입니다.
보통어는 장단음의 구별이 없지만, 광동어는 9성조에 장단음까지 있습니다. 그래서 더 많습니다.
하지만, 그냥 따라서 말을 하면서 배우면 그렇게 어렵지 않게 느껴집니다.
중국 성조가 4개 있습니다. 찾아 보시면 이해하실듯 합니다.
睡觉을 중국 핑잉으로 적으면 shuìjiào 인데 위에 붙는 성조 발음표를 따라서 읽으시면 되는것입니당~
성조를 숫자로 붙일 수도 있습니다.