이 미친 세상에서
2012.05.26 21:48
나의 거리 위에 낙엽이 집니다....
사람들의 시선은 굳어있군요...
우리가 좀더 솔직해질 수 없을까요,
우리는 서로 없이 살 수 없는데요.
우리 주변은 점점 더 빠르게 미쳐갑니다
우리는 그저 자신을 가까스로 지키고 있군요.
그것은 바로 우리들이 점점 더 소중해진다는 것을 의미합니다.
우리가 서로 없이는 살 수 없다는 것을 말입니다!
우리는 이제 전설이 되어 헤어집니다.
당신들께 부탁하겠습니다, 저보다 더 강해지십시오, 저보다 더 사랑할수 있게 말입니다!
많은 옳은 말들을 들었습니다
그들은 나름 정의로운 길들을 찾고 있었어요.
하지만 당신의 말이 기억에 남는군요,
'우리는 서로 없이는 살 수 없다'고요.
이 모든 것이 지나고 나면,
당신은 나를 받아들이게 될겁니다.
나를 이해해주십시오, 지금 현재의 저를,
우리는 서로없이는 달리 살 수 없다는 것을요.
우리는 이제 전설이 되어 헤어집니다.
부탁하고 싶습니다, 저보다 더 현명해지길 말입니다! 나보다 더 사랑할 수 있게요!
이제 끝의 팡파르가 울립니다!
모든 것이 지나고 나면, 당신은 결국 나를 이해할것입니다.
나를 그대로 이해해주십시오,
우리는 서로 없이는 살 수 없기에 말입니다.
1980 모스크바올림픽 폐회식곡, 소련
2011 공화국들의 유산, 마르크 티쉬만, 인민가수 마고마예브와 혁명시인 빠흐무토바에 헌정됨
멋집니다.