우와 상세한 답변+_+

감사 하므니다 ㅋㅋㅋ

15만원이면 혹하긴 하네요 ㅋㅋㅋ

"막개조"라고 해석하면 어떨까요? ㅋ

'막개조'는 계획도 없이 손을 대고 본다는 매우 부정적인 의미가 강하지만, 마개조는 그 보다는 설계자의 의도를 뛰어 넘지만 계획도 있고 결과가 긍정적임을 의미하기에 의미가 꽤 다르다고 할 수 있습니다. 마개조는 한정된 자원을 가지고 현실에 맞게 활용해야 할 때 현지 사정에 맞춰 원래 가정한 목적 이상의 것으로 개량하는 것을 의미하는 것입니다. 예를 들어 F-4같은 구형 전폭기에서 스마트폭탄을 쓸 수 있게 하는 것(KGGB)같은 것은 마개조로 볼 수 있지 막개조는 아닙니다.

그리고 위에서 토요타 픽업 트럭을 적었는데, 보통 이러한 개조 차량을 테크니컬이라고 부르고, 실제로 반군부터 시작하여 경찰, 민간군사기업, 용병 등 다양한 분야에서 쓰이고 있습니다. 그리고 그 테크니컬을 활용한 기동전을 보여준 토요타 전쟁(차드-리비아 전쟁)이 좋은 예입니다. 마개조라는 용어가 일반적인 것은 아니기에 자주 쓸 말은 아니지만, 적어도 무작정 부정적인 의미로 해석할 필요는 없습니다.

- 막개조의 사례-1 : 대륙의 탱크 -

- 막개조의 사례-2 : 해방은 내가 만든 전차로~ -

- 마개조 사례 : 우리 mig-21의 콕핏이 이렇게 변했어요~ (상:본래, 하:손 봐준 뒤) -

참고하시라고... 한 밤에 이상한 사진을 투척~@@;;;