Everyday Value Niceday
2010.03.23 12:51
방금 화장실에 치카치카하러 갔더니, 종이컵이 하나 세면대에 얹혀있더군요.
활자중독 3기라..
이를 닦으면서 종이컵에 쓰인 글을 읽어봤더니
Everyday Value
Niceday
응??
매일 가치
좋은날
단어를 나열을 한건가...
모든 날의 가치는 좋은 날이다 이런건가...
하다가 문득
매일같이 좋은날......-_-
설마 이걸 노린건가......
코멘트 4
-
왕초보
03.23 12:56
-
tubebell
03.23 12:59
의외로 많은 제품들의 표면에 '뭔가 있어 보이려고' 잘못된 영어 표기를 한 것들을 자주 보게 됩니다.
아직도 우리에겐 사대주의가 남아있는 것일까요....
한글도 예쁘게 쓰면 얼마던지 디자인으로 활용할 수 있는데요... 쩝.
-
몽몽이
03.23 13:02
저도 가능한 한글을 써야한다..라고 생각하는 사람입니다. ^ ^ 찬성..
그런데..저걸 보고는.. 이 말장난은..뭔가..기발하다+_+ 라는 생각이 들었어요..
-
맑은샛별
03.23 13:07
매일 가치 좋은날... ㅋㅋ
좋은 말이군요. ^^
한글로 디자인된 종이컵을 어디선가 보았는데 산뜻하더라구요.
회사 자판기에서 본 건지... 기억이.. 잘.... ^^;;
뭔가 해외에서 부분적으로 베껴오다가 만 듯한 향기가.. 보통.. everyday value 하면.. 매일 이(렇게 싼) 가격으로 살 수 있는.. 뭐 이런 느낌이.. 보통 싸구려 가게 (월마트, 타겟, 콜스, 제이씨페니, 등등)에서 흔히 볼 수 있는.