나는 자네와 함께 창앞에 서 있었지
어찌나 고요했던지,
그것을 잊을 수 없구나
혹독한 전쟁의 경고가 들려온 때를.

우리 러시아평원위에 고요가 깔려있네
우리 달뜬 밤위에 고요가 앉아있네
다시 우리들에게 돌아왔네
창앞에 포플라들이
서 있으니 너무 좋지않은가

고요히 강위에 나무들이 잠자고
풀밭위에 푸른 안개 깔렸네
우리는 이 고요 영원하길 바라네,
꿈속에도 창가를 지키며.

우리 러시아평원위에 고요가 깔려있네
우리의 달밤위에 고요가 앉아있네
다시 우리들위에 깃들었네
창앞에 자라난 포플라들
너무나 좋지않은가

젊은 나라위 모든것들 꽃피우고
주변은 그저 평온하고 또 조용하네
사랑하는 이여, 사랑스런 하늘아래,
이 고요 깨지 말도록 하자.

우리 러시아평원위에 고요가 깔려있네
우리 달밤위에 고요가 깔려있네
이 평화와 평온,
이 대지에 깔린 빛
사람들의 이 기쁨과 행복을 보게나

1985,블라지미르 트로쉰 '러시아평원위의 고요', 소련