일단 해외쪽 문서를 찾아는 보았는데 대부분 '아무리 아랫쪽이 그냥 USB 같아 보여도 안맞는다'가 다수설이었습니다. D/Bay는 다른 이름으로 Powered USB라고 불리는데, 추가 전원 공급 기능을 가진 Dell 자체 규격입니다. 문제는 USB 단자 부분(하단)의 핀 배열이 그냥 USB와 같다고 해도 핀 위치가 미묘하게 달라 그대로 아랫부분만 써도 안된다는 데 있습니다.

아마도.. 짤라내고 배선을 좀 하면 될듯 합니다. 검색을 좀 해보시면 했다는 사람들이 나오는데요.. 대략

USB는 콘넥터가 안 맞으니 잘라내고 제대로 된 USB콘넥터를 납땜.

그 위 핀들은 SMB_는 다른 통신 위한 것들이니까 개무시. 다른 핀들엔 12V정도를 건다..

뭐 그렇게 나오네요. 검색 한번 해보세요. 와이어 색들도 나오니까 콘넥터가 없더라도 풀어낼 수 있으실듯.