그대와 함께 전 지구를 돌았다
집에대한 그리움이 짖누를때,
우리는 가장 좋아하는 노래의 카세트를 꽂는다

이 경기전에 우리,

숨을 깊이 들이마쉬자.

그대만이 나를
오직 그대만이 나를 판정할 수 있네!

우리 젊음의 명령,  (=지휘)
명령 - 그것없이는 나는 살 수 없다!
랄라라 랄라라이랄라
랄라라 랄라라이랄라

명령없이 우리는 살 수 없으며
스테디엄의 풀도 푸르게 될 수 없다.

지혜는 가을같이 익어가고
우리 동무들은 서로 더 뜨거워진다
-투쟁이 더욱 가열차질 때!!

지휘없이 우리 젊음은 없다!
오직 그대의 지휘로써만 우리가 존재하며,
오직 그대의 지휘만이 나를 판단할 수 있다!

스포츠와 우리는 헤어지지 않을테다

하지만 시간은 매초 흘러가네,

우리는 운명에 찬탄내리기 위해 존재한다.
우리는 유일한 지휘 앞에 바쳐진다.

그러한 지휘없이 우리는 존재할 수 없으며
그러한 지휘만이 우리를 판정할 수 있다!

소련, 70년대 혁명시인 빠흐마토바

구르첸꼬, 우리들 젊음의 지휘,
히딩크 축하공연에서

"다른나라를 위해 뛴다면 나올 수 없는 힘도 조국의 승리를 위해서라면 생겨난다"

- 정대세