'먹구름아 물러가거라, 먹구름아 날아가버리거라.
먹구름아 꺼져버리거라'-
바람이 먹구름 옆구리를 찌르며
말하고 있네.

먹구름아 내 소원 알아맞춰 보렴
먹구름아, 너는 왜 모르니?
너희들 없다면 세상은 훨씬 더 좋은 곳 된다는 것을
당장 꺼져버리거라, 어서!

우린 너희들에 쫓겨다니는 것보다
다른 볼일이 있단다.
어서 비를 뿌리고 녹아버리거라,
나의 친구, 돛을 펴고 나아가도록.

먹구름들아, 비켜나거라
너희와 함께 슬픔과 싸가거라,

모든 날씨같지도 않은 것,
지긋지긋하게 괴롭혀왔던 나날들

너희와 함께 싸가거라!

밝은 태양 떠 오도록,
그 붉은 햇살 온 곳 비치도록,
너희 어서 썩 꺼져 버리거라!!!
...

1991 소련, 빅토르 레즈니코프, 알라 뿌가쵸바-
2011,러시아, 공화국들의 유산, 필립 키르코로프