자유게시판


저희 고객 중엔 외국인 분들이 많이 계십니다..

다들 조금이라도 아껴서 본국에 전화를 하려고 하시는 분들 이시지요~

 

고객의 대부분은 우리나라에 일하러 온 근로자이신 듯 합니다.

 

 

상담하면서 고객에게 적합한 상품으로 추천을 드리고,

발권을 위해 이름을 여쭙니다...

"성함이 어떻게 되세요^^?" 하면..

"네??" 라고 못알아 듣는 경우가 많이 있습니다.

 

그렇게 두세번 물어 보다가 정말  알아 듣지 못하는 경우엔

최후(?)의 수단으로

"이름이 뭐에요?" 하고 물으면..

못 알아 듣던 거의 대부분의 외국인이 자기의 이름을 이야기 해 줍니다...

 

또한 더듬더듬 이야기하는 우리말이 반말이 많습니다...

그렇게 자신에게 하는 말을 듣고 배운 것이겠지요...

 

 

네.....

 

우리나라에서 외국인 근로자라서 존칭어를 들어볼 기회가 없었나 봅니다...

저는 어떻게든 판매를 해야 하기에 그렇게 라도 물어서 의사소통을 하긴 하지만,

나 역시 그런 한국 사람이 되는 것 같아 기분이 그리 유쾌 하지는 않더군요...

 

 

 

눈이 파란 외국인과 그렇지 않은 외국인을 대하는 우리의 모습이 이중적인 것은 아닌지 생각 해 봅니다..

 

번호 제목 작성자 작성일 조회
공지 [공지] KPUG 운영비 모금. 안내 드립니다. - updated 250601Su [27] KPUG 2025.06.01 437
공지 [안내의 글] 새로운 운영진 출범 안내드립니다. [15] 맑은하늘 2018.03.30 31267
공지 KPUG에 처음 오신 분들께 고(告)합니다 [100] iris 2011.12.14 441494
29775 노트북 메모리가 박살났습니다. [6] matsal 06.05 172
29774 산신령님을 뵈었습니다. [6] 해색주 06.02 221
29773 최근에 만든 만든 신상..강아지 원피스.. [14] file 아람이아빠 05.27 357
29772 험난한 재취업기[부제 : 말하는대로 된다. ] [16] 산신령 05.21 434
29771 에고 오랜만에 근황이나.. [19] 윤발이 05.18 387
29770 알뜰폰 가입했습니다. - 이제 동영상 자유롭게 볼 수 있습니다. [9] 해색주 05.16 375
29769 망할뻔 한 강아지 가방.. [10] file 아람이아빠 05.15 329
29768 소소한 지름들 [7] 해색주 05.04 418
29767 펌/ 무거운 침묵 by 추미애 [6] file 맑은하늘 05.04 354
29766 시민들이 모여있네요. 조국 장관 이후.오랜만에 서초역 왔네요 [8] 맑은하늘 05.03 334
29765 비가 오네요. [2] 해색주 05.01 322
29764 손수건 만들기.. [10] file 아람이아빠 04.28 362
29763 추천 가전제품 (비데랑 정수기) [4] file minkim 04.19 522
29762 오랜만에 등산화 신고 천마산역 가는길이네요 [9] 맑은하늘 04.13 829
29761 10년 넘어서 노트북 바꿨습니다. [16] file matsal 04.12 845
29760 전 이 시국에 미싱.. 갤럭시탭 케이스 리폼.. [4] file 아람이아빠 04.11 794
29759 이 시국에 팜 =) [7] 왕초보 04.11 783
29758 윤석렬 대통령 파면 [11] 해색주 04.04 785
29757 Palm M505/M515 [7] 라이카 04.04 472

오늘:
1,738
어제:
2,328
전체:
16,333,246