자유게시판


저희 고객 중엔 외국인 분들이 많이 계십니다..

다들 조금이라도 아껴서 본국에 전화를 하려고 하시는 분들 이시지요~

 

고객의 대부분은 우리나라에 일하러 온 근로자이신 듯 합니다.

 

 

상담하면서 고객에게 적합한 상품으로 추천을 드리고,

발권을 위해 이름을 여쭙니다...

"성함이 어떻게 되세요^^?" 하면..

"네??" 라고 못알아 듣는 경우가 많이 있습니다.

 

그렇게 두세번 물어 보다가 정말  알아 듣지 못하는 경우엔

최후(?)의 수단으로

"이름이 뭐에요?" 하고 물으면..

못 알아 듣던 거의 대부분의 외국인이 자기의 이름을 이야기 해 줍니다...

 

또한 더듬더듬 이야기하는 우리말이 반말이 많습니다...

그렇게 자신에게 하는 말을 듣고 배운 것이겠지요...

 

 

네.....

 

우리나라에서 외국인 근로자라서 존칭어를 들어볼 기회가 없었나 봅니다...

저는 어떻게든 판매를 해야 하기에 그렇게 라도 물어서 의사소통을 하긴 하지만,

나 역시 그런 한국 사람이 되는 것 같아 기분이 그리 유쾌 하지는 않더군요...

 

 

 

눈이 파란 외국인과 그렇지 않은 외국인을 대하는 우리의 모습이 이중적인 것은 아닌지 생각 해 봅니다..

 

번호 제목 작성자 작성일 조회
공지 [공지] KPUG 운영비 모금. 안내 드립니다. - updated 230805Sa [24] KPUG 2023.08.05 1555
공지 [안내의 글] 새로운 운영진 출범 안내드립니다. [14] 맑은하늘 2018.03.30 24482
공지 KPUG에 처음 오신 분들께 고(告)합니다 [99] iris 2011.12.14 434537
917 올레????? [9] 사치한토끼털 02.18 852
916 오오오 득템!!!!!오오오오오 브라보 브라보 유어 라이프~~~!!!1 [8] file 위대하고잘생긴전설의준용군 02.18 1143
915 이쯤에서 아침을여는 움짤 한장.. [오늘저녁 급번개 제의] [11] file 백군 02.18 1256
914 감격시대 - 산신령님편 [7] 팜좋은 02.18 931
913 오늘은 광클의 날입니다. [8] 시월사일 02.18 907
912 공지에 올라온 내용이 도무지 납득하기가...어렵네요...[기분나쁠수있음] [34] 위대하고잘생긴전설의준용군 02.18 1096
911 아이폰 WhosHere? 쓰시는 분 계신가요? [20] file 진진 02.18 1996
910 통통배는 변해야만 하는가??? [22] 통통배 02.18 835
909 눈이 무서워 ㅜ_ㅜ [4] 뻐하하 02.18 926
908 만문에 글 올린이유.. [9] 팜좋은 02.18 882
907 [잡담] 만능 문답의 핵폭탄 [12] 017 02.18 4307
906 호오.. 밑장빼기가 없네요? [9] 미케니컬 02.18 991
905 크롬을 사용해서 KPUG에 들어오는데.., [15] 덱스톨 02.18 877
904 제가 1시에 잘땐 970번 이었는데..........-_-;;;; [5] Mito 02.18 1096
903 1000번째 게시물이라는데.. [2] 냉소 02.18 1316
902 이거 1000번째 글... [4] bluepond 02.18 993
901 KPUG.kr의 1000번째 글..우리보금자리가 안정되었음에 감사합니다.^^ [53] 과수원지기 02.18 1588
900 ('' ) 1000번째 게시글 축하드립니다~~~ [4] 진진 02.18 1641
899 1000번째가 가까워오니... [2] 까망앙마~! 02.18 1188
898 PI(Principle Investigator)란 정말 학자일까 아니면 소기업사장일까? [4] 성야무인 02.18 4945

오늘:
300
어제:
604
전체:
15,195,547