자유게시판


저희 고객 중엔 외국인 분들이 많이 계십니다..

다들 조금이라도 아껴서 본국에 전화를 하려고 하시는 분들 이시지요~

 

고객의 대부분은 우리나라에 일하러 온 근로자이신 듯 합니다.

 

 

상담하면서 고객에게 적합한 상품으로 추천을 드리고,

발권을 위해 이름을 여쭙니다...

"성함이 어떻게 되세요^^?" 하면..

"네??" 라고 못알아 듣는 경우가 많이 있습니다.

 

그렇게 두세번 물어 보다가 정말  알아 듣지 못하는 경우엔

최후(?)의 수단으로

"이름이 뭐에요?" 하고 물으면..

못 알아 듣던 거의 대부분의 외국인이 자기의 이름을 이야기 해 줍니다...

 

또한 더듬더듬 이야기하는 우리말이 반말이 많습니다...

그렇게 자신에게 하는 말을 듣고 배운 것이겠지요...

 

 

네.....

 

우리나라에서 외국인 근로자라서 존칭어를 들어볼 기회가 없었나 봅니다...

저는 어떻게든 판매를 해야 하기에 그렇게 라도 물어서 의사소통을 하긴 하지만,

나 역시 그런 한국 사람이 되는 것 같아 기분이 그리 유쾌 하지는 않더군요...

 

 

 

눈이 파란 외국인과 그렇지 않은 외국인을 대하는 우리의 모습이 이중적인 것은 아닌지 생각 해 봅니다..

 

번호 제목 작성자 작성일 조회
공지 [공지] KPUG 운영비 모금. 안내 드립니다. - updated 230805Sa [24] KPUG 2023.08.05 1559
공지 [안내의 글] 새로운 운영진 출범 안내드립니다. [14] 맑은하늘 2018.03.30 24484
공지 KPUG에 처음 오신 분들께 고(告)합니다 [99] iris 2011.12.14 434540
877 노트북 LCD 백라이트 갈다가.. LCD 고장났습니다. [8] 카이사르 02.18 1045
876 눈이 많이 옵니다 [11] 雪松 02.18 869
875 이마트 삼겹살 [10] scotch 02.18 2199
874 휴일아닌 휴일을 보내고 있습니다. [5] Dr.Aspirin 02.18 1390
873 횡재!!! [8] 상현아빠 02.17 1146
872 한컴 함초롬체를 무료 다운로드 하세요 [8] nelson11 02.17 1766
871 여기 장터에 못올려서 혹시 디지털피아노 버릴순 없고 헐값에 내 놓았는데 링크(종료) [6] mountain bell 02.17 1077
870 아이고 이거 어떻게 해야 할까요? [11] file 송경환 02.17 995
869 400포인트 달성... [16] 지니~★ 02.17 1023
868 오늘 17일 19시 10~20분경대에 접속이 원활하지 않았더군요. [5] KPUG 웹마스터 2호기 02.17 1174
867 우리가 먹는 생선도 위험한 요소를 갖고 있네요. [12] apple 02.17 1014
866 쾌변 질주 [7] 애렁이 02.17 949
865 기대되는 운영체제들: DGOS 그리고 REACTOS [4] 언이아빠 02.17 1036
864 1000번째 게시물, 준비하시는 분 계신가요? [12] 웅이 02.17 1110
863 잃어 버린듯해요 ㅠ.ㅠ [9] 위대하고잘생긴전설의준용군 02.17 978
862 인탐 게시판은... 이제 추천릴레이는 안하시나요? ㅎㅎ [6] 까망앙마~! 02.17 947
861 엑페 X1 어떤가요? 오늘 질렀으나... [11] assari 02.17 918
860 남들에게 맞아죽을 SSD 이야기 [7] midday 02.17 975
859 케이퍽 막내들 인구조사합니다~ 20대 분들 손! [42] 미케니컬 02.17 975
858 오늘은 조금 꽁기꽁기 하군요.. 잡생각이 많다고 할까요 ㅋㅋ [9] jinnie 02.17 1142

오늘:
463
어제:
682
전체:
15,197,064