검색어: 성경 성서 바이블 Bible Bible+ 바이블플러스 팜바이블

세월을 한탄할 수 밖에 없이 팜 기기들이 사라져가고있기는 하지만, 팜에서 성경을 보는 가장 쉬운 방법은 역시 팜바이블플러스 인듯 합니다. 옛날엔 그 데이타 파일을 개인적인 목적으로 잔뜩 만들어두신 분이 계셔서 그 본을 받아 만들거나 구하면 되었는데.. 그것도 이제는 찾기 힘들게 되었네요. 뭐 아직도 구글에서 개인적인 목적으로 성경 하고 검색하면.. 쿨럭.

문제는 그 개인적인 목적으로 만들어진 성경중에 내가 찾는 판본이 없다.. 는 상황인데요. 이럴때 짜잔 DIY에 도전해볼만 하다..는 얘기입니다. 내가 찾는 버전이 있더라도 업데이트 된 경우도 있습니다.

준비물은..

1. 성경파일. 아니 이게 있으면 무슨 고민 하시겠지만.. 어떤 형태로든 내가 원하는 성경을 타이프친 파일이 있어야 변환이 가능합니다. 대부분의 성경 (영문이건 한글이건.. 다른 언어로 된 성경판본은 어떤지 모르겠습니다)은 웹에서 읽어볼 수 있습니다. 읽어볼 수 있는 것은 대략 다운이 가능합니다. 다운로드에는 몇가지 신경을 써야할 부분들이 있습니다. 여튼 성경파일을 구했다 고 칩시다.

2. 윈도 피씨.. (실은 아무 컴터나 있으면 됩니다만.. 제가 이렇게 합니다. 맥이건 리눅스건 스팍이건 아무 상관없습니다. 필요한 것은 java 랑 text processing이 되는 넘이어야 합니다)

3. java runtime environment: 윈도 cmd창에서 java라고 쳐서 무언가 화면 잔뜩 써내려가면 있는 거고.. 딸랑 뭔말이래요 하면 없는 겁니다. 찾아서 깔아야 합니다.

4. BibleConverter -- http://sourceforge.net/projects/palmbibleplus/files/zBibleConverter/Mr.%20Poon_s%20BibleConverter/BibleConverter.1.0.release.4.zip/download 요기서 받을 수 있나 봅니다. zip파일을 받아서 빈 폴더에 풀어놓습니다. 이 폴더가 변환하는 작업폴더가 됩니다.

#4를 풀어보면 test.txt가 있는데 이걸 보면 BibleConverter의 입력파일포맷을 짐작할 수 있습니다. NUMBER라는 것은 각 성경책 (창세기 출에굽기 등등 각각의 책)에 부여된 고유의 번호입니다. 73권 전체를 보는 가톨릭 성경의 경우에 성경책 순서대로 10 20--730까지 붙여나가게 되어있지만, 외경 7권을 빼고 66권만 보는 개신교 성경의 경우엔 번호가 듬성듬성 빠지게 되니 헷갈릴 수도 있습니다. 실제로 이들 성경리스트에 들어있지 않은 책들도 상당수 번호가 부여되어있기도 합니다. 이걸 이용해서 여러 성경버젼의 같은 책을 보여줄 수 있습니다. 각 장의 VERSE 갯수를 체크해서 모자라거나 남으면 경고가 뜨기도 합니다. #1에서 받은 파일을 test.txt에서 보이는 포맷으로 완전히 변환을 하고 나면.. BibleConverter를 수행하는 것으로 pdb파일이 만들어집니다.

예를 들어 만든 소스 파일 이름이 mybible.txt 라면..

java BibleConvterter -pdb mybible

하시면 잔뜩 뭔가 나온 다음 mybible.pdb 파일이 생깁니다. 보통 영어성경이면 아무 문제가 안 생기는데.. 한글 성경인 경우 파일이 너무 커서 변환이 안되는 수가 생깁니다. -_-;; 이것은 파일 자체의 크기보다.. PalmBible+ 에서 사용하는 성경 압축방법때문에 생기는 문제인데요.. 잘 안 되면 같이 고민해보자구요. ( ..)

그런데 첨부파일이 이상하군요. 10월3일 이전에 받으셨으면 다시 받아보세요.

더잘 나온 안내글: http://www.pineland.pe.kr/?page=179

성경 자료 많은곳:

http://www.holybible.or.kr/

http://www.onmam.com/onlinebible/audiobible.asp

http://www.bskorea.or.kr/infobank/korSearch/korbibReadpage.aspx

http://www.bible4u.pe.kr/

아시는 곳들 리플로 달아주세요.

주의: 웹에 나온 성경들은 완성형한글코드 밖의 글자들이 있을 수 있어서.. PalmBible+에서 이상하게 표기될 수 있습니다. 주의하세요. txt파일에서 &를 찾아보시면 나오기도 하고, 실제로 코드공간 밖의 글자가 있나 찾아볼 필요도 있습니다.