우선 기본방침은

"무리하지 않는다." 입니다.

저도 부끄럽지만 백수고 원래 이 계획도 제가 이번에 일어 관광통역시험 합격하고

취직하면 해 보려고 생각하고 있었습니다만.

그게 결국 실패하는 바람에...

하여 현실적인 사정이 우선 되어 강의가 쉬이 중도 하차 하는것 보다

보는 분들이 천천히 재미삼아 그냥 편하게 해보자 라는 생각이 들도록 해 볼 생각입니다.

그래서 강의라고 하기보단 짧은 동영상과 그에따른 설명을 간략히 적을 생각 입니다.

분량은 그때 그때 다르겠지만 아마 동영상이 10분 안팎

그러니 공부 라고 해도 따로 보시고 정리하거나 익히시는데 30분 정도면 충분할 분량이 되도록 하고

강의도 1주일에 한번정도 올릴 생각 입니다.

물런 나중에 레벨이 올라가면 조금씩 상향 조종하고 길어질지도 모르겠습니다만...

제 일어 경험을 간략하게 적자면...

저는 따로 공부하거나 책을 본적 없이 한 7년정도 일어방송이나 에니메이션 영화를 보다보니 귀가 먼저 뚫렸습니다.

제대로 해석하고 한글로 번역하는게 사실 지금도 좀 황당할 정도로 어색할 때가 많습니다.

한창 일본방송에 빠져있을때는 근 하루종일 NHK등을 켜 놓고 살았고

에니메이션 같은건 자막도 없는걸 보고 또 보고 해서 대사를 외울 정도로 본적도 있습니다.

그후에 일본에 잠깐 여행을 갔더니...

일본인들이 말 하는건 대충 알아 듣겠는데 제가 말이 안 나오더군요

거기다 글을 못 읽으니...

해서몇년후 학원을 갔습니다.

중급과정까지 거의 한달에 2달과정을 스피드로 해 치우고 무조건 선생님과 일어로 대화 하려고 했더니

중급과정 듣는동안 일어로 대화가 가능하게 입이 트이더군요...

그해 JLPT2급을 따고

현재 JLPT1급을 취득했습니다.

그러나 JLPT1급 이라고 해도 사실 실력이 대단한건 못됩니다.

아직도 좀 어려운 영화나 에니메이션을 보면 한 70~80% 정도밖에 해석 안됩니다.

NHK 같은것도 그렇구요

실력도 그러니 너무 기대 하시지는 마시고 그냥 재미삼아 한번 들어 보시길...

정리 하겠습니다.

1. 강의는 생초짜도 따라 올 수 있는 생 기초부터 시작합니다.

2. 일주일에 1번정도 올리고 분량은 30분 정도에 끝낼 수 있는 분량이 될겁니다.

3. 동영상은 유투브나 기타 동영상을 퍼 옵니다만 가끔 긴 동영상에서 부분만 발췌해서 할 수도 있습니다.

4. 게시판은 강의 게시판을 이용하겠습니다.

5. 따로 모임을 만들진 않겠습니다.

6. 경우에 따라선 제가 직접 목소리를 녹음하는 불상사? 가 발생할지도 모르겠습니다. 양해를 미리 구합니다.

7. 암기식 강의는 아님니다만 가능하면 쓰시면서 하시라고 권해 드립니다.

8. 오직 KPUG에서만 보고 듣고 하시길... 퍼가시거나 소문내지 말아 주십시오 (챙피합니다....)

끝으로 제가 최근에 공부하는 여러 영어,일어 교재들 에서 듣고 느낀 어학공부 방법을 정리 해 드리자면...

어학공부의 순서는

듣기,말하기,읽기,쓰기

순서로 이루어 진다고 합니다.

아기들이 말과 글을 배우는 순서를 생각해 보시면 이해가 되실겁니다.

그런데 대부분 우리네 어학공부는 지금까지 읽기 쓰기가 주가 되었죠

듣기가 안되니 가장 중요한 말하기가 안되고 그러니 생각하면서 써야될 제일 어려운 쓰기도 어려워 지는거겠죠...

물런 읽기가 제대로 되면 자신이 소리내어서 읽는것으로 듣기 말하기를 보충해서 어느정도 수준에 오르시는

열혈파 분들도 많았다고 알고 있습니다만...

제가 어학 선생님들로 부터 많이 들었던 실제 얘기가 주로 S모 대학파의 국비 유학생들의 얘기였습니다.

어학교재를 달달달 외워서 쓰고 읽고는 잘 하는데 말이나 듣기가 안되거나 해서 결국 포기하고 돌아가는사람들...

해서 제가 생각하기에도 그렇고 최근 어학공부에서 중요시 되는 부분도 그렇지만...

듣기를 중요하게 할 생각 입니다.

해석이 안되더라도 자주 들이시면서 그나라 특유의 음의 고저 장단 운율등을 귀에 익히시는게 중요하다고 생각합니다.

제 강의는 기초부터 아주 천천히 나갑니다만 따로 드라마던 에니메이션 씨리즈건 구해서 항상 귀에 달고 다니시길

추천 해 드립니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/

http://www.nhk.or.jp/kokokoza/index.html

위 사이트 링크는NHK뉴스와 NHK의 교육방송 동영상 강의 사이트 입니다.

에니메이션이 껄끄러우시면 이런것도 괜찮으니 귀에 일본어가 익숙해 지도록 들어보시길...

참고로 위 NHK교육방송 영어과정을 최근 듣고 있는데 강의 중에 외국인도 나오는 미니 드라마 있습니다.

꽤 재미있게합니다.

과연 얼마나 꾸준히 강의를 올릴 수 있을 지 모르겠습니다만

최대한 노력 해 보겠습니다.

그냥 심심풀이 삼아 일어나 한번 배워보지 라고 편하게 들어 주시면 감사하겠습니다.