자유게시판


저희 고객 중엔 외국인 분들이 많이 계십니다..

다들 조금이라도 아껴서 본국에 전화를 하려고 하시는 분들 이시지요~

 

고객의 대부분은 우리나라에 일하러 온 근로자이신 듯 합니다.

 

 

상담하면서 고객에게 적합한 상품으로 추천을 드리고,

발권을 위해 이름을 여쭙니다...

"성함이 어떻게 되세요^^?" 하면..

"네??" 라고 못알아 듣는 경우가 많이 있습니다.

 

그렇게 두세번 물어 보다가 정말  알아 듣지 못하는 경우엔

최후(?)의 수단으로

"이름이 뭐에요?" 하고 물으면..

못 알아 듣던 거의 대부분의 외국인이 자기의 이름을 이야기 해 줍니다...

 

또한 더듬더듬 이야기하는 우리말이 반말이 많습니다...

그렇게 자신에게 하는 말을 듣고 배운 것이겠지요...

 

 

네.....

 

우리나라에서 외국인 근로자라서 존칭어를 들어볼 기회가 없었나 봅니다...

저는 어떻게든 판매를 해야 하기에 그렇게 라도 물어서 의사소통을 하긴 하지만,

나 역시 그런 한국 사람이 되는 것 같아 기분이 그리 유쾌 하지는 않더군요...

 

 

 

눈이 파란 외국인과 그렇지 않은 외국인을 대하는 우리의 모습이 이중적인 것은 아닌지 생각 해 봅니다..

 

번호 제목 작성자 작성일 조회
공지 [공지] 2025년 KPUG 호스팅 연장 완료 [9] KPUG 2025.08.06 20903
공지 [공지] 중간 업데이트/ 다시한번 참여에 감사 드립니다 [10] KPUG 2025.06.19 45590
공지 [안내의 글] 새로운 운영진 출범 안내드립니다. [15] 맑은하늘 2018.03.30 57574
공지 KPUG에 처음 오신 분들께 고(告)합니다 [100] iris 2011.12.14 480966
29819 수능 성적 발표일 [4] 해색주 12.05 105
29818 Belkin WEMO가 없어진다고 합니다 [10] 왕초보 12.02 112
29817 10만원 이내 즐거울만한 기기 [12] 해색주 11.29 180
29816 투자들 하시나요? [6] 해색주 11.23 156
29815 셋째 수능이 끝났습니다. [6] 해색주 11.23 112
29814 수능은 우리에게. 대한민국에게 무엇일까요 ? [10] 맑은하늘 11.14 158
29813 커피 원두 바꾸었습니다. [15] 아람이아빠 11.09 177
29812 토요일 아침 5시에 눈이 떠지다니... [8] Electra 11.08 164
29811 대만이 온다.. 라는 유튜브를 기다리고 있습니다 [4] 왕초보 11.05 164
29810 서울 본가 TV에 별이 일곱개 생겼다고 합니다 [21] 왕초보 10.28 292
29809 34인치 모니터 질렀습니다. [13] 해색주 10.20 275
29808 이번 추석은 버라이어티 했습니다 [8] file 바보준용군 10.11 520
29807 벌써 추석이네요 [5] file 해색주 10.07 245
29806 강아지 추석빔...2 [11] file 아람이아빠 10.02 266
29805 나랏말싸미 듕국에.... [6] 인간 09.28 303
29804 강아지 추석빔.. [12] file 아람이아빠 09.21 316
29803 집을 질러야 할 것 같습니다. [5] 해색주 09.18 410
29802 테레비를 샀습니다 [17] file 바보준용군 09.11 952
29801 체력이 마이너스이구만요. [8] 해색주 09.08 410
29800 영포티는 모르겠고 [9] file 바보준용군 09.06 1302

오늘:
16,453
어제:
19,047
전체:
18,486,425