높은 압박(력)에 처한 너야,
그만 상승하라는 명령 떨어졌단다.

그것은 우리의 잠망경에 곧
물결이 보인다는 것이지.

우리 잠망경에 곧 철썩여대는
물결들 보인다는 것이지,

너 한가지만은 똑똑히 알고 있지
너 물속의 배야,

깊은 바닷속에 잠들지 말고
사랑스런 고향 해안가로 돌아오렴

먼 이국의 바닷밑에서

우리의 차가운 노을과
북극의 영원히 녹지않는 눈 쌓인
선창가로 돌아오는 것

어찌 좋지 않겠니

이별할 때도 안녕이라 말할 줄 모르고

너의 깊은 사랑으로
너의 깊은 사랑으로,
 
가는 물속의 배야,

칠흑같은 어둔 밤에서도

너는 한가지만은 알고 있어라,

가는 길 지치면
우리 집으로 돌아오는 것을
우리 집으로 돌아오는 것을...

197x 소련의 혁명시인 알렉산드라 빠흐마토바-2009 러시아, 레낫 이브라기모브
'피곤한 잠수함' (러시아어로 물속의 배라고 함)