친구들아, 중요한 것은
가슴이 늙지 않는 거야,
부르기로 결정한 노래는
끝까지 불러내야 하지

그 멀고 추운 길의 끝에서
우리 서로 만나자꾸나
비행기들만 갈 수 있는
그곳 말이야

너는 그 먼곳을 향해
비행기를 날리지.
너의 그 진실한 마음을
간직한 채로

그러면 네 비행기 날개아래에서
푸른 시베리아의 초원이 네게
무엇인가 노래하고 있게되!

그러면 네 비행기 날개아래에서
푸른 시베리아의 초원이 네게
무엇인가 노래하고 있게되!

비행사는 그 목적지로
향하는 길을 정확히 알아내서
틀림없이 착륙할거야

그리곤 그 푸른 세계에서
푸른 새로운 사람들을 만들어
미지의 세계의 주인되는 거야!

그곳은 수없는 세월동안 눈보라가 일었고
지질학자의 발길도 물리친 곳-

그곳에서 우리들은 우리들끼리 살거야
거기선 부자일 필요조차 없어,
모든 부는 발 아래 있는걸!

비행기들이 구름보다 더 높이 날아!
마치 커다란 매 무리들처럼 날고 있네

네 머리 위에 그들이 있다는 것,  친구야, 알아줘!
잠시후면 그들도 우리들과 함께 하게 되!

너는 그 춥고 먼 곳을 향해
비행기를 날리지.
너의 그 진실한 마음을
간직한 채로 말이야

그러면 네 비행기 날개아래에서
푸른 시베리아의 초원이 네게
무엇인가 노래하고 있게되!

"중요한 것을 가슴을 잃지 않는 것이다"

소련 1962, 레브 바라쉬코프 - 제가 좋아하는 곡입니다.

http://sovmusic.ru/sam_download.php?fname=s11188  (다운로드)