자유게시판


이북은 도무지 책의 어느 부분까지 읽고 있는지 감이 안오기 때문에 이렇게 황당하게 결말을 맞이하는 경우가 있네요. 제가 들고 보는 이북에서는 분명 55%라고 나와 있었거든요. 그런데 어느순간 끝내는 문장이 나오더니 다음 페이지가 여백이네요. -_-; 


아! 알고 보니 이북의 오류네요. 91%에서 본문이 끝납니다. 나머지 9%만 부록입니다.


한마디로 추천글을 쓰자면 컴퓨터 만져본지 15년 이상되신 분들은 꼭 읽어봐야 할 책입니다. 현재 IT 산업의 역사는 생각보다 그리 길지 않으며, 잡스는 컴퓨터 대중화의 거의 모든 분야에 관련되어 있습니다. 이런 역사적인 의미도 있고요. 위대한 사람이라고 말하기 보다 세상에서 몇 안되는 매우 똑똑한 사람이었고, 주변의 평이 어떻든 간에 그의 창의성을 전 개인적으로 배우고 싶습니다.


그가 잘못한 것 중에는 가족을 등한시 한 거랑, 자기 건강 관리를 못하고 그렇게 갑자기 떠난게 있겠네요. 가장 단순한 것들이 가장 소중하다는 진리를 잡스도 비켜갈 수는 없었네요.


평생 다른 사람들의 아이디어를 차용하면서, 마지막에 남긴 한 마디까지 남의 것을 적절히 인용하고 있는데요.


Otherwise, as Dylan says, if you’re not busy being born, you’re busy dying.

"바쁘게 살아가지 않으면, 바쁘게 죽어가는 거다." 


라고 번역할 수 있을까요.

번호 제목 작성자 작성일 조회
공지 [공지] 2025년 KPUG 호스팅 연장 완료 [9] KPUG 2025.08.06 19135
공지 [공지] 중간 업데이트/ 다시한번 참여에 감사 드립니다 [10] KPUG 2025.06.19 41496
공지 [안내의 글] 새로운 운영진 출범 안내드립니다. [15] 맑은하늘 2018.03.30 47025
공지 KPUG에 처음 오신 분들께 고(告)합니다 [100] iris 2011.12.14 473758
29813 커피 원두 바꾸었습니다. [11] 아람이아빠 11.09 82
29812 토요일 아침 5시에 눈이 떠지다니... [8] Electra 11.08 74
29811 대만이 온다.. 라는 유튜브를 기다리고 있습니다 [4] 왕초보 11.05 92
29810 서울 본가 TV에 별이 일곱개 생겼다고 합니다 [21] 왕초보 10.28 217
29809 34인치 모니터 질렀습니다. [13] 해색주 10.20 221
29808 이번 추석은 버라이어티 했습니다 [8] file 바보준용군 10.11 404
29807 벌써 추석이네요 [5] file 해색주 10.07 201
29806 강아지 추석빔...2 [11] file 아람이아빠 10.02 220
29805 나랏말싸미 듕국에.... [6] 인간 09.28 251
29804 강아지 추석빔.. [12] file 아람이아빠 09.21 275
29803 집을 질러야 할 것 같습니다. [5] 해색주 09.18 359
29802 테레비를 샀습니다 [17] file 바보준용군 09.11 851
29801 체력이 마이너스이구만요. [8] 해색주 09.08 371
29800 영포티는 모르겠고 [9] file 바보준용군 09.06 1022
29799 영포티라고 아시나요? [11] 해색주 08.31 528
29798 그 동안 만든 것들 [8] file 아람이아빠 08.31 339
29797 kpop demon hunters [11] 왕초보 08.28 853
29796 가족의 중요성 [13] 인간 08.19 622
29795 휴가는 잘 다녀오셨나요? [20] 해색주 08.18 466
29794 오아시스 욱일기 논란 [5] 왕초보 08.15 503

오늘:
5,082
어제:
22,677
전체:
18,075,040