글쵸^^ 전 한국어도 발음 억양이 이상하다고 난리인데여ㅋㅋ..

중국어는 무협영화 보면서 배웠구요.. 꿔냥.. 하믄 웃어요 ㅋㅋ.

영어는 거의 뭐 ㅠㅠ..

어느나라말이던 한국어를 제외한 타국말 하는분들 보면 왕부럽습니다.  T.T (이놈에 저주받은 어학능력... 흨~)

저희와이프는 영어에서 독일어 액센트가 묻어 납니다. 독일은 일주일 머문것이 전부예요 ㅋㅋ

필핀서 시험해본 결과 제 영어는 한국산 맞다네요 ㅋㅋ

혹시 제가 쓰는 영어가 텍사스 방언? 일런지도...ㅡ.ㅡ;;;

뭐 다른건 모르겠지만,

성야무인님보다 부인되시는 분이 성야무인님보다 영어를 더 잘한다에 한표 겁니다, 발음은 어떻튼..

비슷한 시기에 같이 이민을 오셨거나, 유학을 오셨다면 10중 팔구는 여자쪽이 언어습득능력이 뛰어나더군요.

캐나나 동.서부를 가 볼 기회가 있었는데 동부와 서부는 언어문화가 천양지차더군요.

서부(주로 뱅쿠버)는 영어가 주 문화이고 거의 영어위주로 생활하는 것 같은데 동부(세븐 아일랜드)에 갔더니 완전 불어 일색이더군요.

물론 영어를 하면 잘 알았듣는데 일차적으로 불어를 하데요.

같은 나라인데 동.서부가 달라 신기하게 느낀 적이 있었죠.

뱅쿠버에 사셨다면 Pub Drake가 불현듯 기억이 나네요.

댄서들이 무지 이뻣는데....

목 좀 축일려고 잠깐 들어간 Pub에서 맥주 몆 잔값으로 참 잘 보고 나왔죠. 뭐 다 보여주더군요.

그 때 우리나라에서는 어림도 없는 거였는데...   

저는 외국어에 대한 언어능력이 존재하지 않는 듯 싶어요...

어느나라말을 들어도 외계어로 들릴 뿐이에요. -_-;;;