자유게시판


내가 사랑하는 나라

2011.06.22 21:04

영진 조회:1086 추천:4

 

그대를 사랑한다, 러시아여
사랑하는 나의 루시여,
네 힘이 미치지 못하는 곳 없지만
다 풀리지 못한 한이로구나
너는 먼 곳까지 내다보고
너에겐 한계란 없구나
너는 타국의 현자들에게
수많은 세월동안 이해되지 않는구나

 

너는 수없이 시험을 겪었다-
러시아냐, 아니냐의 기로를.
너는 수없이 시련을 당했다-
러시아의 정신을 죽이려는 시도로.
하지만 나는 안단다-
너를 꺾을 수도, 겁먹게 만들 수도 없음을,
너는 내게 사랑하는 조국이자
자유를 향한 길이네.

 

너는 그 선함과 사랑으로,
너는 자신의 강한 정신으로,
아직 다 이루지 못한 전설이구나,
푸른 눈을 가진 나라여,
나는 자작나무 껍질로
네게 흰 빛 지어 입히고 싶네
나는 너를 자랑스러이 여기노니,
너없이 행복이란 있을수 없구나

 

M. 노쉬킨 작사 굴라예브 노래, 소련

1971년 소비에트 가요축전에서 갈리나 니나셰바에 의해 출품됨.

 

 

2010 인민가수 류드밀라 즤키나 추모공연, 세르게이 라자레브

번호 제목 작성자 작성일 조회
공지 [공지] 2025년 KPUG 호스팅 연장 완료 [9] KPUG 2025.08.06 18299
공지 [공지] 중간 업데이트/ 다시한번 참여에 감사 드립니다 [10] KPUG 2025.06.19 39751
공지 [안내의 글] 새로운 운영진 출범 안내드립니다. [15] 맑은하늘 2018.03.30 46881
공지 KPUG에 처음 오신 분들께 고(告)합니다 [100] iris 2011.12.14 473475
29811 [공지] 댓글 알림기능의 위치를 우측하단으로 변경하였습니다. [7] KPUG 07.16 61586
29810 [공지] 금칙어 적용에 대한 투표 결과입니다. [4] KPUG 07.15 60963
29809 Yuandao N10 그리고 N12의 공식케이스 공구들어갑니다. (마감되었습니다..) [39] file 星夜舞人 11.07 56264
29808 제7차 공동구매 시작합니다 (마감되었습니다~) [67] 星夜舞人 11.17 55448
29807 [기기 사용방안?]괜스레 고민만 쌓여 갑니다. [6] 유부총각 10.21 54029
29806 [공지] 댓글알림 기능 투표결과입니다. [5] midday 07.24 52243
29805 소모임의 자료실을 공개로 해놓을까요?? 아니면 회원공개로만 해놓을까요?? [21] 星夜舞人 02.03 51128
29804 다나와 중고장터 [4] matsal 01.25 49458
29803 공동구매 AS는 이렇게 이루어 집니다... [2] 星夜舞人 10.28 45440
29802 KPUG 운영비 계좌 + 모금현황 (최종) [16] 하얀강아지 06.13 41391
29801 [공지] 태파님에 대한 징계를 알려드립니다. [2] KPUG 웹마스터 1호기 07.31 40852
29800 제5차 공동구매 시작합니다... (마감되었습니다.) [51] file 星夜舞人 09.29 40689
29799 100만번째 이벤트 가위바위보 토너먼트 최종결과 그리고 나머지 이야기.. [44] file 星夜舞人 03.22 39969
29798 Gpad를 터치패널 구입합니다. (신청자 리플에 남겨 주세요..) [17] 성야무인 04.22 39177
29797 [알림]4기 운영진 인사드립니다 [20] KPUG 03.12 38767
29796 이북모임 이름 후보작들입니다. [13] 星夜舞人 01.21 37944
29795 서울, 경기, 인천지역에서 키보드 찾아가지 않으신 분들은 이번주 일요일에 노예처럼 부려먹겠습니다. ^^; (일요일 오후 5시부터 6시까지 회기역으로 오세요~~) <---시간 수정 .. 아 그리고 이번에 안찾아 오시는 분들의 경우 무조건 착불로 보냅니다.. 섭섭해 하지 마시기 바랍니다. [20] file 星夜舞人 11.17 36742

오늘:
3,374
어제:
18,322
전체:
17,982,792