영영사전 추천 부탁드립니다.
2012.05.17 14:18
현재 참고하는 영영사전이 05년말에 구입한 맥밀란 영영사전입니다.
정확한 이름은 macmillan english dictionary for advanced learners of american english입니다.
그때 사이즈를 작은 걸로 구입해서... 밑줄긋는 습관이 있는 저로서는 좀 불편하더군요.
게다가 사전이 개정된 걸로 알고 있어서... 이번에 사전을 바꿔볼까 하는데...
예전에 잠시 보았던 코빌드 새 판을 살 지 맥밀란 개정판을 살지 옥스포드를 살지... 고민입니다.
아니면 다른 영영사전도 괜찮다면 추천 부탁드립니다.
물론 지금 맥밀란 영영도 간혹 없는 단어가 있지만 그래도 만족스럽게 쓰고 있고 손때묻은, 공부한 흔적들이 있어서
가능하면 지금 걸 그대로 쓸까 생각중입니다.
고수님들의 조언 부탁드립니다. 감사합니다.
코멘트 5
-
유태신
05.17 18:08
-
희망이야
05.17 18:57
감사합니다. 역시 우문에 현답이십니다^^.
어떤 도구냐도 중요하지만 그걸 얼마나 자주 잘 애용하는지가 더 중요하다는 것.. 잊지 말아야겠네요.
-
왕초보
05.18 08:03
저는 옥스포드랑 롱맨만 봤는데 둘다 좋더군요. 지금걸 그냥 쓰는 것도 생각해 볼만 합니다. 영어가 바뀌어도 그리 많이 바뀌진 않았을 겁니다. (대부분의 우리나라 영한사전은 30년이상된 옛날 영일 사전을 번역한 것이라고 합니다. -_-)
그런데 무슨 목적으로 사전을 바꿀 생각을 하시나요 ? 우리나라 사람들의 영어실력에 있어서 문제는 어휘력이 아닌 것으로 알고 있습니다.
-
티쓰리유저
05.18 10:13
저는 롱맨을 써보고 그 후는 american heritage 을 꾸준히 써왔습니다. 제가 보던 롱맨은 단어에 대한 설명 예문이 참 쉽게 되어있어서 첨 영어를 공부할떄 좋았는데, 기본 수준의 단어를 요구하는 책을 볼때는 그 단어에 대한 정의가 되어 있지 않은 경우가 많아서 결국 다른 사전을 써야하는 경우가 많아서 그 후로는 안썼습니다. 저는 American Heritage를 추천하고 싶네요. 제가 썻던 것이라서 말이죠. 단어에 대해 간략하게 잘 성명 되어있어서 좋은데. 문제는 예문이 그리 많지 않았습니다. 물론 제가 본것은 좀 문고판이라고 해야하나 한손에 넣을 수 있는 것이어서 아마 그리 많은 예문이 들어가 있지 않았던 것 같네요.
-
희망이야
06.20 18:41
뒤늦게 두분 말씀 감사합니다. 그리고 죄송합니다;;
저도 영영사전을 본 지 오래되어서... ^^
영국식 영어면 옥스포드입니다만,..
아무거나 상관 없다면, 맥밀란도 좋고, 웹스터나 롱맨, 또는 콜린스도 좋습니다.
하지만, 아시다시피 중요한 것은 얼마나 잘 애용하는 가겠죠. ^^