~이오 , ~이요
2012.05.02 13:13
어제의 "~로서"와 "~로써" 에 이어 오늘의 문제가 또 왔습니다....ㅎㅎ
1) 산은 산이요, 물은 물이로다.
2) 나는 길이요, 진리요 ,생명이니....
3) 나는 주인이요.
4) 그 다음 소원은 무엇이냐 하면, 나는 또 “우리 나라의 독립이오.” 할 것이요, .....
위의 예문에서 틀린 문장은 무엇일까요?
답은 3) 입니다. 바르게 쓴다면 ..... "나는 주인이오." 입니다.
"~이오"는 "종결형 어미" 입니다. 문장을 마칠때 쓰는 말 끝머리라는 뜻입니다.
따라서 문장의 맨 끝에 오며 마침표를 찍어야 합니다.
"~이요"는 반면에 "연결형 어미" 입니다. 즉 "~이요" 뒤에는 쉼표가 따라온다는 말씀이지요.
계속 어떤 단어가 나열된다는 말씀이니 영어로 말한다면 ~ and ~and... 가 되겠습니다.
참 쉽지요잉? .... .^^::
코멘트 10
-
푸른솔
05.02 13:49
작은 도움이라도 되었다면 제가 행복합니다....^^
-
FFK953
05.02 14:07
우와!!! 매번 정말 재밌게 봅니다!
-
푸른솔
05.02 14:08
재밌게 봐 주시니 제가 감사합니다.....^^
-
인포넷
05.02 14:21
'~이요'로만 알고 사용을 했네요... ㄷㄷㄷ...
그런 차이가 있다니...
-
푸른솔
05.02 14:22
워낙 우리 글이 미묘한 차이가 많다보니 말입니다...ㄷㄷㄷ
-
go2by
05.02 15:15
부연설명 드리자면, "~오" 와 "~요"의 차이로 구분지을 수 있습니다.
"~요"는 푸른솔님의 설명처럼 연결형 어미에서의 사용법 말고도 종결형에서도 사용됩니다.
단지 직접적인 종결형이 아닌 종결형 뒤에 붙어서 존대의 의미를 나타내는데 쓰입니다.
예를 들어, "안녕히 가세요"의 경우처럼 말이죠..
이경우, "요"를 제거해도 뜻은 성립됩니다. 상대방에게는 "안녕히 가세" 와 같이 기분나쁘게 들릴 수는 있겠지요.. ㅎ
요약하자면, 종결형에서의 "오"와 "요"의 차이점은 해당 글자를 없애도 말이 되느냐 안되느냐라고 할 수 있습니다.
-
푸른솔
05.02 15:38
맞습니다. 이 부분도 언급할려고 했습니다만 조금 길어질 듯 하여 다음 기회에 말씀 드릴려던 부분이었습니다. 보충 설명 감사드립니다. -
잘 봤습니다. 국어 잘한다고 생각했던 제가 늘 헛갈리는 부분이네요.
-
푸른솔
05.02 16:26
이래서 외국인이 젤 배우기 힘들어하는 언어인가 봅니다.
오오오... 이건 전혀 생각치도 못했던 것인데...
좋은 지식 알게 되었습니다. ^^